> This is the Markdown version of https://www.hkqlaw.com/es-us/terms.
> For clean Markdown of any page on this site, append .md to the page URL.
> Site index: https://www.hkqlaw.com/es-us/llms.txt.

# SMS Terms & Conditions | HKQ Law

# Términos y condiciones del programa de generación de clientes potenciales por SMS de HKQ

**Fecha de entrada en vigor:**14 de mayo de 2025

**1. Aceptación de los Términos**

Al suscribirse al Programa de Generación de Clientes Potenciales por SMS de HKQ (el "Programa"), usted acepta recibir mensajes de marketing automatizados, alertas y actualizaciones de Hourigan, Kluger & Quinn ("HKQ") y sus socios autorizados. Este consentimiento no es una condición para recibir ningún servicio de HKQ. Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajería y datos.

**Cómo funciona el programa:**Al hacer clic en un enlace especial o escanear un código QR, recibirá un mensaje de texto en su teléfono. Solo tiene que enviarlo. El mensaje se envía directamente al bufete de abogados para que puedan contactarlo rápidamente y ver si pueden ayudarle. Es una forma más rápida y sencilla de comunicarse con ellos, sin formularios ni esperas.

**2. Descripción del programa**

El programa permite a los usuarios recibir mensajes SMS relacionados con las siguientes áreas de práctica:

- Lesiones personales
- negligencia médica
- Compensación laboral

Los suscriptores pueden registrarse a través de enlaces web específicos, redes sociales o códigos QR que aparecen en anuncios y comerciales.

**3. Frecuencia de los mensajes**

La frecuencia de los mensajes varía en función de su interacción y sus consultas.

**4. Instrucciones para darse de baja**

Puedes darte de baja del programa en cualquier momento respondiendo con la palabra STOP a cualquier mensaje de texto que recibas. Recibirás un mensaje de confirmación final y no se enviarán más mensajes a menos que te vuelvas a inscribir.

Para obtener ayuda o más información, comuníquese directamente con nuestra gerente comercial, Sue Greenfield, en HKQ a través de [SGreenfield@hkqlaw.com](mailto:SGreenfield@hkqlaw.com)o al 570-287-3000.

**5. Privacidad y uso de datos**

Su información, incluido su número de teléfono, podrá utilizarse con fines de marketing y se tratará de acuerdo con la Política de Privacidad de HKQ (insertar enlace aquí). HKQ no vende ni comparte su información con terceros ajenos a sus socios autorizados.

**6. Limitaciones de responsabilidad**

HKQ no se responsabiliza de los mensajes retrasados o no entregados, las interrupciones del sistema ni los problemas relacionados con el operador. El programa se proporciona «tal cual» y HKQ no ofrece garantías, ni expresas ni implícitas, respecto a la entrega o la exactitud de los mensajes.

**7. Cumplimiento y consentimiento**

Al participar en el Programa, usted confirma que:

- Usted es el usuario autorizado del dispositivo móvil y del número de teléfono proporcionados.
- Usted ha dado su consentimiento expreso por escrito para recibir mensajes de texto automatizados de HKQ y sus socios autorizados.
- Usted comprende que estas comunicaciones pueden enviarse mediante un sistema de marcación automática.

**8. Enmiendas**

HKQ se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. La participación continua en el Programa después de que se hayan realizado cambios constituye la aceptación de los términos revisados.

**9. Información de contacto**

Para cualquier pregunta o inquietud relacionada con el Programa o estos Términos y Condiciones, comuníquese con nuestra Gerente Comercial, Sue Greenfield, a la siguiente dirección:

- Teléfono: 570-287-3000.
- Correo electrónico: [SGreenfield@hkqlaw.com](mailto:SGreenfield@hkqlaw.com)

**10. Ley aplicable**

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la Mancomunidad de Pensilvania, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.
